(中央社德州大學站6日綜合外電報導)美國民眾今天向故總統老布希進行最終告別後,這位美國第41位總統長眠於德州。全美過去4天來暫拋政治分歧向老布希致哀的一連串活動,正式劃下句點。老布希(George H.W. Bush)上月30日去世,享壽94歲。美國政府昨天在華府為他舉行國葬儀式後,覆蓋國旗的靈柩被送上飛機,運回修士頓(Houston),暫厝聖馬丁聖公會教堂(St Martin's Episcopal Church)。包括前國務卿貝克(James Baker)在內的多位老布希生前好友,今天都出席在聖馬丁聖公會教堂舉行的最後追悼儀式。老布希的長子、美國第43位總統小布希(George W. Bush)神情嚴肅,站在其妻蘿拉(Laura Bush)身旁。當扶靈的軍人將老布希靈柩抬出聖馬丁聖公會教堂,送上黑色靈車時,站在教堂外的小布希全程立正。靈柩稍後被送到一列火車上,火車頭的外觀還塗上和總統專機空軍一號(Air Force One)一樣的圖案。最後就由這列火車載送老布希走完最後旅程,前往德州農工大學老布希總統圖書館的私人墓園安葬,長眠於今年4月去世的愛妻芭芭拉(Barbara Bush)和兩人早夭的女兒羅賓(Robin Bush)墓旁。(譯者:陳宜君)1071207


文章轉貼如有侵權請告知我們會立即刪除
. . . . . . . . . .
arrow
arrow
    全站熱搜

    movezrd4513 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()